¿Qué es Diccionario? - Origen y Clases de Diccionario - Lexicogir.com
Un diccionario es un libro donde se consultan palabras o expresiones que se encuentran ordenadas alfabéticamente. Se obtiene su significado, etimología y ortográfica de las palabras o expresiones. Adhiere su pronunciación, separación silábica y perfil gramatical. La información que suministra depende de la clase de diccionario del que se trate.
En muchas situaciones, los diccionarios suministran el significado de las palabras, su etimología, su escritura, sinónimos y antónimos.
El método que se encarga, entre otras labores, de crear diccionarios es la lexicografia. Se hallan por lo general en el perfil de un libro impreso. Pero con la tecnología también es posible los diccionarios electrónicos.
Origen
Se estima que los primeros diccionarios surgieron en Mesopotamia. Esta aserción parte del hallazgo de varios textos cuneiformes en la Biblioteca de Asurbanipal, en Ninive, que vinculan palabras sumerias.
Tipos
Existen diferentes tipos de diccionarios, según su función.
Normativo
En ellos se agrupan expresiones que se consideran correctas según la norma. En el caso de la lengua española, el relativo es el Diccionario de la lengua española (DLE), de la Real Academia Española, realizado simultáneamente por las veintitrés Academias de la Asociación de Academias de la Lengua Española. La obra de mención para los estudiantes de secundaria y bachillerato es el Diccionario del estudiante.
De función práctica
Agrupan significados en las palabras que no son contempladas por la organización competente como (La Real Academia Española) pero que, sin embargo, se utilizan considerablemente en la sociedad.
Mono-lingues
En ellos se aclara concisamente el significado de las palabras de una lengua en específico. Estos diccionarios no engloban, a diferencia de los bilingues, significados que incluyen similares en otras lenguas.
Bilingues
Estos diccionarios se basan en interpretar una palabra de un idioma a otro, por ejemplo, del español al inglés e inversamente. Por lo general se utilizan cuando se estudia un idioma diferente al materno o cuando se investiga una palabra que se escribe o se habla en otro idioma y que no se conoce en nuestro idioma.
De aprendizaje
Fueron diseñados para estudiantes nativos o extranjeros. En ellos se ofrecen conceptos más sencillos que en diccionarios proyectados para el público en general y contribuye con mayor información sintagmática y paradigmatica en los capítulos. La cantidad de ejemplos asignados por cada frase también es mayor. Un ejemplo de diccionario de aprendizaje es el diccionario del estudiante mencionado anteriormente.
Etimológicos
Son aquellos que proveen información sobre el origen de las palabras de una lengua en concreto. Probablemente el diccionario más prestigioso de la lengua española sea el Tesoro de la Lengua Castellana o Española, creación de Sebastian de Covarrubias y Orozco, que no es solo un diccionario etimológico, sino que contribuye con muchísimas reseñas históricas de la lengua empleada en su época. Tal vez el diccionario etimológico mas reconocido de la lengua inglesa sea el Oxford English Dictionary.
Sinónimos y antónimos
En estos diccionarios se vinculan palabras de conceptos parecidos y antagónicos, para favorecer la elección de estas al expresar textos. Los más fáciles se restringen a dar un catálogo de palabras para cada introducción, pero otros mas complicados señalan además las disimilitudes de matiz con la palabra buscada.
Especializado
Comprende a los diccionarios que se dedican a palabras o expresiones que forman parte de una ciencia determinada como por ejemplo, la informática, la ingeniería, la genética, la gastronomía, el lenguaje SMS etc. Suministrando breve información sobre el concepto de dichas palabras.
Inverso o de rimas
Se trata de diccionarios con la característica de que están ordenados alfabéticamente según las ultimas letras de cada vocablo, en vez de las primeras. Su principal utilidad es buscar palabras que versen con otras.
De gramática
En ellos no se ordenan vocablos, sino disposiciones gramaticales. Su principal uso es para aquellas personas que están estudiando un idioma extranjero ya que les facilita buscar disposiciones gramaticales de un texto y buscar su significado y construcción.
Un diccionario es un libro donde se consultan palabras o expresiones que se encuentran ordenadas alfabéticamente. Se obtiene su significado, etimología y ortográfica de las palabras o expresiones. Adhiere su pronunciación, separación silábica y perfil gramatical. La información que suministra depende de la clase de diccionario del que se trate.
En muchas situaciones, los diccionarios suministran el significado de las palabras, su etimología, su escritura, sinónimos y antónimos.
El método que se encarga, entre otras labores, de crear diccionarios es la lexicografia. Se hallan por lo general en el perfil de un libro impreso. Pero con la tecnología también es posible los diccionarios electrónicos.
Origen
Se estima que los primeros diccionarios surgieron en Mesopotamia. Esta aserción parte del hallazgo de varios textos cuneiformes en la Biblioteca de Asurbanipal, en Ninive, que vinculan palabras sumerias.
Tipos
Existen diferentes tipos de diccionarios, según su función.
Normativo
En ellos se agrupan expresiones que se consideran correctas según la norma. En el caso de la lengua española, el relativo es el Diccionario de la lengua española (DLE), de la Real Academia Española, realizado simultáneamente por las veintitrés Academias de la Asociación de Academias de la Lengua Española. La obra de mención para los estudiantes de secundaria y bachillerato es el Diccionario del estudiante.
De función práctica
Agrupan significados en las palabras que no son contempladas por la organización competente como (La Real Academia Española) pero que, sin embargo, se utilizan considerablemente en la sociedad.
Mono-lingues
En ellos se aclara concisamente el significado de las palabras de una lengua en específico. Estos diccionarios no engloban, a diferencia de los bilingues, significados que incluyen similares en otras lenguas.
Bilingues
Estos diccionarios se basan en interpretar una palabra de un idioma a otro, por ejemplo, del español al inglés e inversamente. Por lo general se utilizan cuando se estudia un idioma diferente al materno o cuando se investiga una palabra que se escribe o se habla en otro idioma y que no se conoce en nuestro idioma.
De aprendizaje
Fueron diseñados para estudiantes nativos o extranjeros. En ellos se ofrecen conceptos más sencillos que en diccionarios proyectados para el público en general y contribuye con mayor información sintagmática y paradigmatica en los capítulos. La cantidad de ejemplos asignados por cada frase también es mayor. Un ejemplo de diccionario de aprendizaje es el diccionario del estudiante mencionado anteriormente.
Etimológicos
Son aquellos que proveen información sobre el origen de las palabras de una lengua en concreto. Probablemente el diccionario más prestigioso de la lengua española sea el Tesoro de la Lengua Castellana o Española, creación de Sebastian de Covarrubias y Orozco, que no es solo un diccionario etimológico, sino que contribuye con muchísimas reseñas históricas de la lengua empleada en su época. Tal vez el diccionario etimológico mas reconocido de la lengua inglesa sea el Oxford English Dictionary.
Sinónimos y antónimos
En estos diccionarios se vinculan palabras de conceptos parecidos y antagónicos, para favorecer la elección de estas al expresar textos. Los más fáciles se restringen a dar un catálogo de palabras para cada introducción, pero otros mas complicados señalan además las disimilitudes de matiz con la palabra buscada.
Especializado
Comprende a los diccionarios que se dedican a palabras o expresiones que forman parte de una ciencia determinada como por ejemplo, la informática, la ingeniería, la genética, la gastronomía, el lenguaje SMS etc. Suministrando breve información sobre el concepto de dichas palabras.
Inverso o de rimas
Se trata de diccionarios con la característica de que están ordenados alfabéticamente según las ultimas letras de cada vocablo, en vez de las primeras. Su principal utilidad es buscar palabras que versen con otras.
De gramática
En ellos no se ordenan vocablos, sino disposiciones gramaticales. Su principal uso es para aquellas personas que están estudiando un idioma extranjero ya que les facilita buscar disposiciones gramaticales de un texto y buscar su significado y construcción.
